Los Angeles Fire Department
An off-duty Los Angeles firefighter and another man were critically injured after an explosion tore through an alternative-energy company in Sylmar Tuesday.Departamento de bomberos de los Angeles
Un bombero de Los Angeles fuera de servicio y otro hombre críticamente heridos tras una explosión de una empresa de energía alternativa en Sylmar el martes.
The other critically injured victim has not been identified.
A third person sustained minor injuries, according to the report.
The blast created a giant hole in the roof of the building and witnesses told the news station they could feel the blast as far as a mile away from the site.
La otra victima critica no ha sido identificado
Otra tercera victima reporto lesiones menores según el informe.
La explosión creo un hueco en el techo de la edificación dijo la estación de noticias donde dijeron que se pudo oír la explosión hasta una milla de distancia.
An off-duty Los Angeles firefighter lost an arm and a leg and another man was critically injured after an explosion tore through an alternative-energy company in Sylmar Tuesday afternoon, according to KABC-TV.
The blast occurred around 4:20 p.m. at the commercial building in the 12000 block of Gladstone Avenue.
Firefighter Timothy Larson, who was working at the business while off duty, was transported to Providence Holy Cross Medical Center in critical condition.
El BOMBERO que estaba franco, perdio un brazo y una pierna y la otra victima esta en condiciones criticas despues de la explosión en una tuberia de energia alternativa de una emopresa.
El BOMBERO identificado como Timothy Larson, y quien estaba trabajando en negocios mientras estaba libre, fue trasportado al Centro medico Holy Cross en condiciones criticas
No hay comentarios:
Publicar un comentario